Tres generaciones
En la Unión Soviética el ruso era la lengua del sistema y quien no dominaba la lengua, no formaba parte de dicho sistema. Mi abuela no lo habló por eso fue un paria, un excluso. Trabajó muchos años de su vida en el koljoz, en una época cuando muchas labores agrícolas se habían de ejecutar con las manos, soportando fuertes calores veraniegos y atroces fríos en otoño, y cobrando por ese duro trabajo un sueldo vergonzoso. Después de jubilarse el estado le pagó una pensión ridícula que no llegaba a los diez rublos mensuales, si no recuerdo mal.
Continue reading Tres generaciones