Tag Archives: traducción

La palabra fea

La palabra fea

  • Cuando llega a la palabra fea, se para y dirige hacia mí unos ojos suplicantes, el rostro en llamas, muda de vergüenza.

“Abres tu bolso. Hurgas entre libretas y papeles, en busca de la llave. Vas hallando monedas, la cartera, un pene. Desesperas y lo sacudes…”

Esto del pene que hay que sacudir me suena al menos un poco raro. No digo nada y espero con paciencia la traducción. Continue reading La palabra fea