Desde el espacio/Din spațiu

espacio_TL

Fotografía: jrcasan

Desde el espacio el planeta se ve como una pequeña esfera azul.
No se ve ningún ser humano, ningún gobierno, ningún país.
Ninguna obra maestra, ningún libro, ninguna pintura, ninguna estatua se ve desde el espacio.
Nada se ve. Ningún resultado de nuestras ambiciones. Sólo se oye un poco la Sonata de la Luna de Beethoven.

Din spațiu
Planeta se vede ca o mică sferă albastră.
Nu se vede nicio ființă umană, niciun guvern, nicio țară.
Nicio capodoperă, nicio carte, niciun tablou, nicio statuie nu se vede din spațiu.
Nimic nu se vede. Niciun rezultat al ambițiilor noastre.
Doar se aude puțin Sonata Lunii a lui Beethoven.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>